39 Horton Hill Rd #7e Naugatuck CT 06770 Records